Рождество в Финляндии: основные традиции

С чего начинаются рождественские хлопоты

Традиционные финские праздничные сувениры в магазине «Viherlandia»

Официально, предпраздничный марафон, стандартно именуемый во всех источниках как «рождественские хлопоты», стартует 30-го ноября, в день Святого Андрея. Финны так и говорят: «Антти приглашает Рождество». В честь этого события в самом главном публичном месте города устанавливается внушительная ель, а одна из главных улиц торжественно объявляется рождественской. Данный статус немедленно подкрепляется усиленными мерами по украшению выбранной улицы рождественскими огнями, а зданий на ней – праздничной подсветкой.

Магазины всех размеров переходят на рождественский режим обслуживания: (подробнее о работе магазинов) начинают работать по выходным , хитро заманивая озабоченных покупателей скидками и бонусами. Ведь рождественская касса запросто может превысить весь годовой доход, так как каждый житель Финляндии стремится добросовестно отпраздновать главный праздник в году, создав самобытную праздничную атмосферу для себя и всех окружающих, отдав дань всевозможным традициям, одарив подарками всех родственников, знакомых и коллег по работе.

Даже если просто взять всем известные (и не являющиеся исключительно финскими) традиционные рождественские элементы, такие как поздравительные открытки, ёлки, цветы, свечи, календари, угощения, то уже получится очень даже внушительный список дел, которые среднестатистический обыватель просто обязан совершить.

Свечи ручной работы из магазина «Maria Drockila Joulupaja»

Более того, многие традиции берут своё начало из католицизма, например — рождественские песнопения, праздничные шествия со свечами. В давние времена, с помощью красивых обрядов и праздников, религиозные служители стремились обратить в свою веру как можно большее число сторонников. Соответственно, некоторые элементы празднования Рождества имеют глубокое религиозное значение для верующих финнов, и случай, когда какое-либо действие окажется пропущенным, представить себе невозможно. Большинство финнов, кстати, лютеране, а не католики, как многие думают.

Открытки: одному от всех и всем от одного

В первую очередь надо подписать и отправить открытки (joulukortit) всем, с кем сложились хорошие отношения. Учитывая весьма трепетные отношения финнов к семейным ценностям и родственным связям, а также удивительное дружелюбие, которое отчасти основано на стереотипном нордическом спокойствии и уравновешенности, то задача представляется крайне тяжелой. Но все справляются, благодаря другой национальной черте: трудолюбию и упорству, граничащему с упрямством. Плюс, почтовые службы Финляндии идут навстречу жителям своей страны, снижая цену отправки рождественской поздравительной открытки на период от 6-го ноября до 15-го декабря, до 60-ти центов, против обычных 80-ти и более центов за одну открытку.

Ёлка: кусочек родного леса в каждый дом

Далее надо в острой конкурентной борьбе раздобыть приличную рождественскую ёлку (joulukuusi) (сейчас это может быть еще и сосна, или даже пихта). В Финляндии традиция устанавливать в домах ёлку на Рождество появилась в начале 1900-х годов. Сначала – в крупных городах, где исконно лесные жители заскучали по родному лесу, причём ёлка, изначально, устанавливалась в первозданном виде, без каких-либо украшений. Потом этот обычай распространился и на сельскую местность, и рождественскую ель стали украшать, стремясь добавить индивидуальности. Вечнозелёное дерево – весьма значимая праздничная символика, ассоциирующаяся с вечностью жизни, а её украшения, особенно различные лакомства, символизируют подарки, или имеют различное религиозное значение. Поэтому ёлка совершенно заслуженно является новогодним и рождественским атрибутом мирового масштаба.

Подарки: экстремальный клуб «что, кому, почём»

Традиционные финские праздничные сувениры в магазине «Viherlandia»

Общеизвестно, что купить подарки гораздо проще, чем придумать, что, собственно, подарить. Причём это правило верно для любого праздника, и Рождество не является исключением. Исключением являются, скорее, дети, не скованные стеснительностью и нормами приличий, которые себе выдумали эти странные взрослые. Чего хотят ребятишки, обычно известно еще ранней осенью. Если нет, то испытанное средство в виде личного письма Санта-Клаусу (или Деду Морозу) с легкостью решит проблему. Но на Рождество и купить что-то не всегда простая задача, так как скидки и бонусы делают своё дело, и с полок магазинов сметается буквально всё. Поэтому нашему образцовому хладнокровному финскому папаше придется немало побегать и вспомнить несколько весьма эмоциональных слов и выражений.

Русским, кстати, в этом вопросе гораздо проще, для нас всё так сложилось, что Новый Год важнее Рождества, поэтому все основные поздравления и подарки выпадают на 31-е декабря. А в Финляндии, после 26-го декабря (последний день Рождества) цены резко падают, и тут уже не зевай – практически каждый год одна и та же картина: 26-го декабря во всех торговых центрах слышна русская речь.

Что взрослым — работа, то детям — веселье

Рождественская семейная открытка

В свою очередь, дети, ощутив организованную родителями атмосферу праздника, сами принимают в процессе живейшее участие, снимая часть работы с плеч взрослых. В ожидании традиционной рисовой каши с миндалем и корицей можно налепить булок, рождественских «звездочек» (joulutahti), пряников (piparkakku, pipari) и пряничных домиков (piparkakkutalo) — весьма весёлое занятие, объединяющее всю семью. Рисование, открытки, упаковка подарков, изготовление гирлянд, украшений, ледяных фонарей и другие хлопоты по хозяйству приносят только удовольствие. Кстати, сделать ледяной фонарь очень просто (почему-то это не распространено в России). Надо взять ведро и заморозить в нем воды. Затем пробурить вертикально отверстие, в которое опустить горящую свечу, и один из самых праздничных и красивых осветительных приборов готов. Можно перед заморозкой подкрасить воду в любимый цвет.

Обязательные корпоративы

Руководители компаний и организаций в Финляндии не питают несбыточных надежд застать своих сотрудников в рождественское время на рабочих местах. Поэтому, чтобы все смогли друг друга поздравить, с конца ноября до середины декабря проходит череда локальных корпоративных вечеринок «Пиккуйоулу» (Pikkujoulu), так называемое «минирождество» в отдельно взятом месте. На эти празднества не принято приводить с собой всю семью, это единственная возможность в рождественские дни отдохнуть от бешенного темпа подготовки к празднику.

Сауна

Посетить рождественскую сауну в канун Рождества – тоже немаловажная финская традиция. Финляндия – страна с холодным и влажным климатом, неудивительно, что жаркая сауна прочно укоренилась в финской культуре более чем 2000 лет назад. В финском языке есть специальное слово «saunominen», которое, буквально, означает «саунирование», в общем смысле охватывающее (как и глагол «saunoa») весь набор банных процедур и традиций. Этот, по-русски правильнее сказать, «процесс принятия сауны», от захода внутрь, до распития пива в комнате отдыха, является важным ритуалом единения семьи, друзей (финны, кстати, не стесняются ходить в сауну всей семьей). Сауна может быть развлечением в стиле «кто дольше выдержит повышения температуры», а потом и «кто первый добежит до проруби» (угадайте, кто в прошлом 2008 году стал чемпионом мира по сидению в сауне?). Также сауна, вместе со своей родственницей — русской баней, является отличным средством для снятия стресса и депрессии.

Йоулупукки (Joulupukki)

Йоулупукки (Joulupukki), он же – Рождественский Дед, он же – Санта-Клаус. Характер мягкий, добрый, отзывчивый. Женат. Отличается потрясающей работоспособностью, пунктуальностью и большим чувством личной ответственности.

Классический Йоулупукки с рождественской открытки

Зарегистрированное место жительства: Восточная Лапландия, гора Корвантунтури. Официальный почтовый адрес для корреспонденции: Joulupukin Pääposti, Joulupukin Pajakylä, 96930 Napapiiri. Зарегистрированное средство передвижения: сани с оленьей упряжкой, скорость передвижения которых гораздо выше стандартной, имеются даже свидетельства полётов. Секрет саней до сих пор не раскрыт.

В одежде предпочитает ярко-красные расцветки. Работает в сфере услуг по доставке рождественских подарков.Имеет в подчинении большую организованную группу гномов, работающих на линиях связи с общественностью и на конвейерах по изготовлению и сортировке подарочных комплектов. Родственные связи: прямых не установлено, но известно множество похожих личностей, занятых схожей деятельностью. Например, в России есть некто, известный как Дед Мороз, работающий в паре с внучкой Снегурочкой и владеющий схожими секретными технологиями. Явно отношения между собой не поддерживают, однако есть вероятность использования некоторых русских туристов в качестве связных.

Странное название «Йоулупукки», буквально переводящееся как «рождественский козёл» связано с тем, что до появления саней с оленьей упряжкой, Рождественский Дед одевался в козлиные шкуры и развозил подарки на козлике. Организовать кратковременный (Йоулупукки очень занят!) визит этого персонажа — обязанность каждого родителя.

Тиернапойят (tiernapojat, tiernan tähtipojat, «звездные мальчики») — это очень забавная традиция, сродни нашему колядованию. Зародилась она в период расцвета города Турку, среди студентов. Сразу после рождества, 26-го декабря, учёная молодежь собиралась группами и устраивала целые театрализованные музыкальные представления (сейчас бы сказали – мьюзиклы) около домов зажиточных жителей, зарабатывая тем самым немного денег на учёбу.

Адвент

Немалый вклад в создание неповторимой праздничной рождественской атмосферы приносит Адвент (от лат. adventus — пришествие) — религиозный обычай, период ожидания Рождества Христова. Это не какая-то конкретная дата, а четырехнедельный (обычно, чуть более) отрезок времени перед Рождеством, который обязательно должен содержать четыре воскресных дня, и включает в себя большое число различных христианских обрядов и обычаев. Финляндия — весьма религиозная страна, поэтому Адвент празднуется в каждой семье, как минимум – для детей. Начало радостного ожидания праздника обозначается зажжением в первый из четырех воскресений одной свечи. Во второе воскресенье — зажигаются две свечи, и так далее. Как только прогорят последние четыре свечи в четвёртое воскресенье, считается, что наступила рождественская неделя, со всеми вытекающими последствиями.

Календари Адвента

Для особо нетерпеливых детишек и весёлых взрослых был придуман календарь Адвента, который наглядно иллюстрирует, сколько дней осталось до Рождества. Обычно это плоская разукрашенная картонная коробочка с открывающимися ящичками по числу дней Адвента (например, может быть нарисован домик с окнами), в которых лежат небольшие шоколадные конфеты (поздравительные стишки, картинки и т.д.), в день вскрывается одна ячейка. По количеству «взломанных» и целых ячеек легко оценить степень близости главного праздника года. Хотя подобные «рождественские наборы» в магазинах никогда не заканчиваются, все-таки особенно приятны и ценны календари, сделанные своими руками, от души, с фантазией. Ведь коробка с конфетами – это только один из многих способов сделать календарь Адвента, хотя и наиболее легкий и известный.

Другие статьи по теме:

• Рождество 2010 и Новый Год 2011: как работают магазины Ювяскюля в праздничные дни
• Рождество в Финляндии: основные даты
• Предчувствие Рождества и Нового Года — украшаем дом к празднику
• Новогодний фейерверк в Финляндии своими руками

Автор: Андрей Вольберг, г. Ювяскюля
Последнее обновление: 13.12.2010

Опубликовано: 27.11.2010 11:58