Заправка на автоматической колонке за наличные

Это довольно просто. Даже если автомат «разговаривает» только на финском. Принимаются к оплате только бумажные банкноты достоинством 5, 10, 20 евро (иногда 50 евро), советую запастись таковыми заранее. Далее действуем по простому алгоритму:

Первым делом, подкатитесь к заправочной секции с правильной стороны, откройте крышки топливного бака.

Редкий случай: тип бензина выбирается кнопкой

Посмотрите, какой номер у колонки, к которой вы подъехали. Один автомат приема платежей обычно обслуживает две заправочные секции, вас он в конце процесса оплаты спросит, какую именно вы хотите задействовать.

Иногда на небольших заправках нету 98-го бензина. Если вам нужен именно он – посмотрите внимательно, есть-ли заправочный «пистолет» с такой маркировкой, или кнопка.

Найдите глазу кнопку экстренной остановки заправки - большая, удобная, заметная, красная, рядом будет написана фраза, начинающаяся на «Hätä…», мало-ли чего.

Найдите сам платежный автомат (он похож на банкомат, только действует наоборот), этакая тумба с кнопочками, экраном (примерно на уровне ваших глаз) и приемными слотами, ошибиться весьма трудно.

Автоматические заправочные секции

Если увидели возможность выбора языка – обязательно выбирайте более понятный вам из имеющегося набора.

К счастью, нам попался полиглот

Примеры купюроприёмников

Найдите слот для банкнот, он шириной гораздо больше карточного, иногда расположен ниже основной панели автомата, часто имеет собственную прозрачную крышку (от дождя). Рядом с ним обязательно будут нарисованы образцы принимаемых купюр и их правильное положение, в котором их следует скармливать алчному аппарату. Я не шучу, засунув «двадцатку» наполовину, вы явственно ощутите, что её у вас с силой выдернули из рук. Не держите банкноту слишком крепко, особенно если она подмочена дождём, или снегом.

Расправьте у банкноты загнутые уголки и крупные неровности, иначе параноидальный робот откажется её принимать и выплюнет обратно.

Вставьте банкноту в правильном положении в приемную щель, сильно запихивать не надо, внутренний механизм сам радостно схватит купюру и быстро затянет внутрь, пока вы не передумали. Если все в порядке, то на мониторе автомата появится (или обновится) запись о введенной сумме.

Внимание! Сумма, на которую вы можете заправиться, ограничена (обычно от 60-ти до 100 евро), о чем автомат вас проинформирует после первой же скормленной ему банкноты.

Если вы решили, что хватит уже кормить деньгами наглую железяку, то посмотрите на дисплей, там обычно написано (указывается стрелкой), что нужно нажать (какую кнопку), чтобы перейти непосредственно к заправке.

Дословно: выберите номер колонки на клавиатуре

После чего ответьте на вопрос автомата о номере колонки. Обычно это сводится к тому, чтобы нажать правую, или левую кнопки, соответственно расположению колонок, или просто её номер на клавиатуре, все интуитивно понятно.

Если встретили непонятный вопрос в стиле «Kyllä/Ei» (да-нет по-фински) со словом «kuitti», то это подобревший от вкусных денег робот предлагает выдать вам чек о покупке — тут уж сами решайте, нужен-ли он вам.

Теперь у вас есть 2-3 минуты таймаута, чтобы утереть пот, устало вздохнуть, расслабиться и начать заправляться. Берите нужный «пистолет», вставляйте в бак, нажимайте рычаг.

Единственная неприятность, которая вас поджидает, это несоответствие фактической пустоты топливного бака ожидаемой. Поэтому, лучше недодать денег и слегка недолить. А еще лучше, изучить техническое описание своего автомобиля с целью выяснить, на каком объеме топлива срабатывает тревожная лампочка, и какова вообще вместимость бака.

• Как заправить машину в Финляндии (вводная часть)
• Заправка на автоматической колонке кредитной картой
• Заправка через кассу

Автор: Андрей Вольберг, г. Ювяскюля
Последнее обновление: 09.09.2010

Опубликовано: 23.10.2009 14:53